[:fr]SALOPETTE JUPE MONKI & CROP TOP EN WAX[:en]MONKI SKIRT OVERALLS & WAX CROP TOP[:]

[:fr]SALOPETTE JUPE MONKI & CROP TOP EN WAX[:en]MONKI SKIRT OVERALLS & WAX CROP TOP[:] [:fr]

Je me disais qu’il faudrait que te montre des outfits un peu moins travaillés qui racontent vraiment ma réalité : déjà, le maquillage chez moi ce n’est pas automatique. Me maquiller tous les jours, n’est pas dans mes habitudes. Ma peau est mixtes à tendance grasse, donc elle a besoin de respirer. De plus, j’ai tendance à expérimenter plus que l’idée d’avoir l’air parfaitement apprêtées. J’espère un jour être la reine du décontracté ! rires. Donc là vous me voyez dans la tenue que j’ai choisi pour aller manger chez  » Les fils à mamans » métro Grands Boulevards. Et il s’avère que j’avais pris l’appareil photo, au cas où ma cousine accepterait de me shooter. On a trouvé une galerie pas loin et c’était parti. Eh oui, le plus dure pour une blogueuse c’est de ne pas avoir de mecs photographe ou « instagram husband ». Nous n’avons pas toutes ce luxe.

Dans le cadre de mon expérimentation, j’ai associé une salopette-jupe commandé sur le site de MONKI ( durant les soldes encore) avec un crop top en wax cousue par ma Grandma  dont je lui avais fait un croquis. Pas très fan de la salopette-jupe, que je trouve trop volumineuse sur moi, j’ai quand même mis le nez dehors.  J’aime quand même bien l’association, mais une taille en dessous pour la salopette ne m’aurais pas gênée. J’ai associé à cette tenue, un sac bowling de chez MANGO qui date maintenant, une paire de sandales de chez NEW LOOK et mes boucles d’oreille de chez BALABOOSTE qui ne me quitte décidément plus.

Des avis ? Des recommandations ?

SALOPETTE: MONKI | CROP TOP : GRANDMA’s DESIGN | SAC BOWLING  : MANGO | MULES : NEW LOOK | CREOLES : BALABOOSTE

Crédit photos  : LAURENCE P.

[:en]

I was telling myself that I should stop posting only the polished outfit I shoot and keep things a bit more real : first of  all I do not do make-up everyday. Wearing make-up everyday is not part of my routine and habits. I have a combination skin tending to be oily, so it needs to breath. Moreover I am more of the experimenting kind of gal, don’t really fancy being all pampered. I envision myself becoming one day queen of casual LOL. So here is me showing you the outfit I chose to go have lunch with my sweetest cousin in center of Paris; And I took the camera, just in case she would be wiling to shoot my outfit. The biggest ordeal for a blogger is to not have a photographer boyfriend or instagram husband. It’s a luxury we all don’t have LOL.

In the midst of my experiment, I matched my skirt dungarees ordered via MONKI ( sales again) with a wax  printed crop top my Grandma sew for me. I sketched it for her to sew. Not a huge fan of the dungarees, I find it to have to much volume on me, but still I step out of the house; I do like the association, but a size below the one I ordered would have been cool. To complete the outfit, I added a bowling bag from MANGO that is aging quite well, a pair of mule sandals from NEW LOOK and my BALABOOSTE hoop earrings that I have wearing over and over again.

Feedbacks ? Recommendations ?

 

Dungarees : MONKI | CROP TOP : GRANDMA’s DESIGN | BOWLING BAG : MANGO | MULES : NEW LOOK | HOOP EARRINGS : BALABOOSTE

Pictures : LAURENCE P.

[:]
Partager:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.