SUR LES ROUTES DE LOMELOME BY CAR

<!--:fr-->SUR LES ROUTES DE LOME<!--:--><!--:en-->LOME BY CAR<!--:-->

Parce qu’il est toujours bon de savoir d’où l’on vient. Voici la première série de photos de mon voyage à Lomé au Togo. Pour ceux qui ne connaissent pas, c’est un pays situé entre le Ghana et le Bénin sur le Golfe de Guinée situé dans l’Ouest de l’Afrique. J’y suis retournée pour des raisons personnelles après 20 ans d’absence et j’en ai profité pour prendre des photos. Habituée du Ghana et d’Accra , j’étais tout de même très émue d’y retourner.

Sachant que je passais ma vie en voiture, je n’ai pu prendre que des clichés by car des paysages que j’ai vu. Vous n’arrêterez pas d’en entendre parler car après 20 ans de désertion, j’y retournerai souvent pour plus de tourisme les prochaines fois.

Mon impression première c’est que tout semble se ressembler et puis en fait je me rends compte que ce n’est pas le cas.

Les photos ci-dessous montre la route qui longe la plage.

route _lomé _ togo _ voyage 13

routes_lomé_plage_palmier_sable_photos15

lomé_togo_plage_palmier_sable_mer_vue _ paysage 16

routes _lomé _voyage14

La photo ci-dessous, c’est pas très loin d’où nous logions à Klikamé ( clairement l’orthographe des noms de quartiers est déterminé par ma compréhension phonétique)

sur les routes de lomé 2

sur les routes de lomé 5

La nous étions vers une route commercante. Des personnes y vendent leur marchandise tout au long de la journée. Vous pouvez y trouver de tout mais surtout de la nourriture  et des matières premières.

sur les routes de lomé 4

sur les routes de lomé 3

Parce que je ne pouvais pas ne pas prendre un cliché de Fan Milk. Fan Milk c’est le « glacier »industriel qui je sais établi au Togo et Ghana. Les crèmes glacées sonr vendues sous forme de berlingots ( comme le lait sucré concentré mais en plus gros).

sur les routes de Lomé 1

lomé_routes_ moto_ voiture._ rues_ rue_ street_ville

lomé_point relais _routes _ rue _ street_ 18On dirait un point relais. Son utilité je ne l’ai toujours pas identifié. Peut-être un point de vente.

lomé_djembe_rue_street_ car_voiture_routes 17

J’aurais aimé pouvoir m’arrêter. Une prochaine fois.

lomé_ routes_rue _ perspectives_moto _ voiture_ ville _ city _afrique 19

sur les routes de Lomé 11

Là on se trouve pas très loin du Grand Marché de Lomé ( je crois) . Cette rue (ou es-ce une avenue) est bondée toute la semaine à l’exception du dimanche. Jour du seigneur oblige.

sur les routes de lomé 10

Une marque de tissus africain connue, un peu à l’imge de Vlisco.

sur les routes de Lomé 9

Cettte route est juste après le lac articifielle qui a été conçu par les Hollandais lors de la seconde moitié du 20ième siècle. Car la zone de Lomé est naturellement marécageuse. Donc le lac artificielle avait pour but d’accueillir l’eau des marécages.

sur les routes de lomé 8

sur les routes de lomé 7

Pour finir, voici le début du coucher du soleil, en direct du Grand Marché de Lomé.

Je vous montrerai d’ailleurs quelques photos de ce Grand Marché d’ici quelques jours.

Vous avez vu tout ce que j’ai vu lors de mes ballades dans Lomé.

J’espère lors de mon prochain voyage vous en dire plus sur des lieux que j’aurais visité.

Je vous dis à vendredi mes chéries pour un look à l’heure togolaise.

Here is the first series of photos from my trip to Lomé in Togo. For those who don’t know about it, it’s a country located between Ghana and Benin, on the Guinea Gulf located in West Africa. I went back after over 20 years of absence for personal reasons and I took some photos. Used to Ghana and Accra, I was very moved to go back.

As I spend my days in a car, I could only  shoot landscapes I saw by car. You will be hearing a lot more of this country as I will be going more often than before, for tourism, after 20 years of desertion.

My first impression, is that everything looks alike and after a look back,it »s not the case really.

The first couple of photos below show the road by the seaside.

route _lomé _ togo _ voyage 13

routes_lomé_plage_palmier_sable_photos15

lomé_togo_plage_palmier_sable_mer_vue _ paysage 16

routes _lomé _voyage14

The photo below, it’s not far from where we stayed at Klikamé ( clearly the orthograph of the neighbourhood names is determined by my phonetical understanding 🙂 )

sur les routes de lomé 2

sur les routes de lomé 5

This is a road where a lot of commerce goes on all day long. People sell their stuff all day. You can find a lot especially food and basic commodities.

sur les routes de lomé 4

sur les routes de lomé 3

Because , I couldn’t miss out on a cliché of Fan Milk. It’s the industriel  » ice cream maker » that I know established in Togo and Ghana as well. The ice cream is sold in sort of plastic large tubes.

sur les routes de Lomé 1

lomé_routes_ moto_ voiture._ rues_ rue_ street_ville

lomé_point relais _routes _ rue _ street_ 18

It seems to be a kind of station. Still can’t identify the use. Maybe it’s a trading point.

lomé_djembe_rue_street_ car_voiture_routes 17

Wish I could have stopped  to check it out. Next time.

lomé_ routes_rue _ perspectives_moto _ voiture_ ville _ city _afrique 19

sur les routes de Lomé 11

Here, we weren’t far from the Big Market of Lomé. This road ( or is it an avenue) is packed all week except on sundays. The day of the Lord.

sur les routes de lomé 10

A recognized african cloth brand, like Vlisco.

sur les routes de Lomé 9

This road is jut after the artificial lake imagined by the Dutch during the second half of the 20th century. As the zone of Lomé was composed of a lot of fen. So the artificial lake was designed to welcome, the water from the fen.

sur les routes de lomé 8

sur les routes de lomé 7

To end, he is the beginning of the sunset, from the Big Market of Lomé.

I will show you a couple photos from the Big Market in a couple days.

You saw everything I  saw during my strolls in Lomé.

I am hoping that during my next trip I ‘ll get to make you discover more on places I would have visited.

See you friday lovelies for a look, togolese time.

xo

2 Commentaires

  1. 8 février 2015 /

    Supers photos, merci de nous faire découvrir Lomé! Le paysage, ça me rappel les rues de Brazzaville et la plage me donne envie d’aller à Pointe Noire lol.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.