[:fr]EN SHORT MARINIÈRE ET POLO À COLLIOURE[:en]WEARING « MARINIÈRE » SHORTS & A POLO IN COLLIOURE [:]

[:fr]

Nous sommes dimanche. Il est 9h30, je suis dans mon lit et en regardant par la fenêtre, je vois qu’il fait un temps pourri, la pluie n’est pas loin..

Et puis je me rappelle de ce jour, lors d’une escapade à Collioure avec la famille et je me dis que ce dimanche là, me semblait bien plus parfait que le dimanche que je m’apprête à vivre.. Donc  je choisis de me souvenir de ce dimanche à Collioure, parfaite scène pour un shooting photo improvisé au bord de la mer. Et ça tombe bien, je suis habillée pour l’occasion. Le parfait attirail pour même me risquer à faire une ballade en bateau..

Voici donc la tenue que j’ai imaginé  pour les bons dimanches, paisibles et ensoleillés.

Et vous ? Quelle est votre tenue des bons dimanches ?

Polo : Uniqlo | Short : Zara | Espadrilles : CALA 1989 | Ceinture : Burton of London |
Sac : Friperie 

Bon dimanche.

Love & Be Positive.

[:en]

It’s sunday, it’s 9:30 a.m., I am in bed looking down the window, and I see the weather is so bad, the rain is at the corner.

And then I remember this day, during a walk trhough Collioure with the family and I feel like this sunday feels more perfect that the one I am bout to live. So i am choosing to remeber this sunny day in Collioure , perfect background for an improvised photo shoot, on the seaside. Luckily, I was dressed for the occasion. The perfect costume to go boat ride. I wish… 🙂

Here is the outfit I imagined for the good sundays, peaceful and sunny.

How about you ? What is  outfit for good sundays ?

Polo : Uniqlo | Short : Zara | Rope-soled shoes : CALA 1989 | Belt : Burton of London |

Bag : Friperie 

Have a good sunday.

Love & Be Positive.

[:]